Από την υπέροχη ταινία για παιδιά που είδαμε με την ΣΤ' τάξη, με τον τίτλο "Les choristes"(Τα παιδιά της χορωδίας), το βασικό τραγούδι με μία αφιέρωση-προτροπή στο δάσκαλο: "Vois sur ton chemin gamins oubliés, égarés, donne-leur la main pour les mener vers d'autre lendemain...": (Δες στο δρόμο σου παιδιά ξεχασμένα, ριγμένα στο περιθώριο, άπλωσέ τα το χέρι για να τα οδηγήσεις σε ένα άλλο μέλλον...) Το γλωσσικό κέρδος από τα τραγούδια και τα βίντεο είναι πολλαπλό πέρα από την ευχαρίστηση. Είναι ότι ακούμε τη γλώσσα και συνηθίζει το αυτί, κι ας μην τα καταλαβαίνουμε όλα,  η αξιοποίηση από κάποιες λέξεις-κλειδιά του τραγουδιού όπως se souvenir (θυμάμαι) και souvenir το ενθύμιο, το ρήμα chanter(τραγουδώ) κ.ά...